TJC Global Serving Since 1985

Interpreting Services | Interpreters in Edinburgh, United Kingdom


TJC Global’s expert interpreters in Edinburgh are ready to assist with any language difficulties you may experience. 

Whatever your business in Edinburgh, TJC Global can ensure language barriers are never a problem.

With our tailored service, we can provide interpreters with professional experience in your field of work, whose knowledge of procedure and technical terminology means interpreting is smooth, accurate and glitch-free.

TJC Global’s interpreters based in and around Edinburgh cover over 100 languages. Their expertise stretches from high-tech engineering, science and IT to all manner of financial, legal and medical branches.  

 

 

 


We provide interpreting assistance in Edinburgh, United Kingdom for the following fields: 

 

Image and video hosting by TinyPicBusiness Meeting Interpreters in Edinburgh 

Our business meeting interpreters in Edinburgh can assist you at negotiations, discussions and collaborations. Read more...

 

Japanese legal interpretersLegal Interpreters in Edinburgh  

TJC Global's legal interpreters in Edinburgh, United Kingdom can cover court cases, hearings, tribunals. Read more...

 

 

Image and video hosting by TinyPicDeposition Interpreters in Edinburgh

We can provide specialist deposition interpreters in Edinburgh and elsewhere in United Kingdom for witness testimonials as are common in the US and Canada. Read more...

 

Portuguese arbitration interpretersArbitration Interpreters in Edinburgh 

Our arbitration interpreters in Edinburgh can assist those seeking an alternative to litigation. Read more...

 

Conference interpretersConference Interpreters in Edinburgh 

At TJC Global, we have a network of certified conference interpreters for multi-national conferences of all natures. Read more...

 

 

Image and video hosting by TinyPicCourt Interpreters in Edinburgh

Our large and diverse network of court interpreters are familiar with the format, conventions, procedures and requirements of court interpreting. Read more...

 

Image and video hosting by TinyPicIndustry Interpreters in Edinburgh

Our industry interpreters can cover assignments in a broad range of industries; including aerospace, motoring, manufacturing and civil engineering. Read more...

Image and video hosting by TinyPicTechnical Interpreters in Edinburgh

We provide technical interpreters in Brisbane for business meetings, factory visits, research trips. Read more... 

 

 

Please click here for more fields covered by TJC interpreters, including engineering, research and medical and pharmaceutical sectors


About Edinburgh

Edinburgh is the largest city in Scotland and the country’s economic centre of Scotland. During the 18th century, the city was an important trade hub connecting the UK and the Americas, and receiving and shipping manufactured goods, sugar, cotton and tobacco.  In fact, tobacco trade played an important role in the growth of the city.

Throughout the 19th century, Edinburgh became an important industrial city, particularly for marine engineering and shipbuilding – and this tradition continues today.  Other industries active in Edinburgh include engineering, construction, brewing and distilling, printing and publishing, chemicals and textiles. Newer growth sectors include optoelectronics, software development and biotechnology.

Financial services also make up a large part of the Glaswegian economy, with “Wall Street on Clyde” – the city’s financial quarter – growing rapidly and attracting ever more businesses. In terms of GBP, Edinburgh is third in the UK after London and Edinburgh. It is also ranked within the top ten financial centres in Europe.

(Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Edinburgh)


What form/s of interpretation can TJC Global provide in Edinburgh, United Kingdom?

 

Simultaneous interpreting is used for international conferences, critical business discussions, seminars & symposiums. In this case, there are usually two to three interpreters situated in a booth, away from the audience, who take turns to interpret at high speed, changing over every 15-20 minutes to avoid fatigue. The interpreters use headsets to listen to the message of the speaker and repeat it immediately (practically "simultaneously") in the target language for the benefit of relevant audience members.

 

Consecutive interpreting is probably the most common type of interpreting and is widely used. It is used for business discussions, negotiations, contract exchanges, commercial discussions, legal, technical or engineering discussions, medical or court hearings or on site inspections. The interpreter listens to the speaker, often making notes, and delivers the meaning in the target language afterwards. If a speech is delivered, the interpreter may wait until a pause or the end, at which point they deliver a translation relatively quickly. Consecutive interpreting may also be used at conferences for panel discussions, Q&A sessions or private discussions between parties - at a stall or elsewhere. 

 

Facilitating interpreting is used to assist clients who require only limited assistance in the source language. They may need technical or especially complex terminology to be interpreted into their native tongue  to avoid misunderstandings but are in general comfortable listening and speaking to the source language without aid. The interpreter stands by to support the client when he/she requires communication assistance.  

 

Telephone interpreting allows parties who are not able to meet in person to communication via telephone or video conferencing. The interpreter bridges the language gap via the telephone. Sometimes the interpreter is present in one of the two locations, and sometimes he/she is also remotely located.  


Our interpreting services also cover the following cities in the United Kingdom: